Inauguración de la exposición "Camino Púrpura. Acercamiento a un Evangelio de José Saramago"

Conferencia de gastronomía en el Centro Cultural de España

Como cierre de las actividades del Programa País Iberoamericano: Portugal presentamos, el próximo día 29 de junio a las 19.30hs, un recorrido por los sabores de la cocina portuguesa. Será una oportunidad para aprender sobre las particularidades de esta rica cultura mediterránea. Acompañaremos la presentación con una degustación de algunos platillos de este país.

Conmemoraciones del Día de Portugal, de Camões y de las Comunidades Portuguesas

En el ámbito de las conmemoraciones del 10 de Junio, Ana Sofia Varela estuvo en Montevideo donde presentó su más reciente trabajo, “Fados de Amor y Pecado”, el 7 de Junio, a las 20.30, en la Sala Zitarrosa. Los fados fueron escritos por la dupla de compositores João Gil (música) y João Monge (letras). El concierto que contó con el apoyo del Instituto Camões fue una de las actividades más importantes organizadas por la Embajada de Portugal en Montevideo, en coordinación con las Embajadas de Buenos Aires y Santiago de Chile donde la artista actuó 9 y 11 de Junio respectivamente. Al recital, cuyas entradas se agotaron rápidamente, acudieron cerca de 600 personas ya que este estilo musical, que acaba de marcar la cultura portuguesa, tiene un lenguaje bastante próximo al Tango.

Gastão Cruz en Montevideo

En el ámbito del programa “País Ibero-americano Portugal”, el poeta y ensayista Gastão Cruz ofreció, el pasado 1 de Junio, una conferencia a los alumnos y profesores de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad de la República, en Montevideo. En la mencionada conferencia intitulada “Poéticas Portuguesas del Siglo XX”, Gastón Cruz analizó diversos poemas de poetas representativos del siglo XX portugués, como Fernando Pessoa, Carlos de Oliveira, Helberto Hélder y Sophia de Mello Breyner Andresen, entre otros. El público presente tuvo además la oportunidad de escuchar algunos de los textos, declamados por actores portugueses y cuyo trabajo puede ser apreciado en la antología poética “Ao Longe os Barcos de Flores”, organizada por Gastão Cruz. El 4 de Junio, en el Centro Cultural de España, el poeta habló de su poesía, incluyéndola en los diversos movimientos literarios posteriores a la década de 60.

Portugal en la Mediateca del Centro Cultural de España

El proximo jueves, 13 de mayo, a las 19:30hs, será inaugurado el rincón de Portugal en la Mediateca del Centro Cultural de España dónde se podrá acceder a una colección de revistas, catálogos, libros, videos y múltiples materiales editoriales que reflejan la vitalidad cultural de este país. La presentación de este valioso material está enmarcada en un recorrido a través del panorama editorial ycultural de Portugal a cargo de Raquel Carinhas, lectora del Instituto Camões en la Universidad de la República.

Andrès Stagnaro canta al poeta portugués Nuno Júdice

El cantautor uruguayo Andrès Stagnaro cantará al poeta portugués Nuno Júdice el próximo 10 de mayo en el Museo del Vino a las 21hs.

Portugal en el Centro Cultural de España

Portugal es el país invitado para el Programa País Iberoamericano del Centro Cultural de España. Martes, 27 de abril, a las 19hs, se inaugura el programa con la exposición de video-arte “Tiresias-Videos de Artistas Made in Portugal”, muestra con la curadoria de Dinis Guarda y que evidencia la vitalidad de la producción artística portuguesa contemporánea. El mito y la memoria son las temáticas principales que atraviesan esta importante selección del curador portugués. El programa del Centro Cultural de España esta dedicado a la difusión de las diversas expresiones culturales de los distintos países del espacio iberoamericano. Hasta el 10 de julio, además de la exposición, variadas actividades marcarán estas jornadas portuguesas en Montevideo: talleres de comics, de práctica curatorial, de literatura portuguesa, conferencias, cine y degustaciones gastronomicas.

Maria João e Mário Laginha en Montevideo.

En el ámbito de la realización del concierto de Jazz Sonidos de Otoño, se presenta el próximo 25 de abril, a las 21:00, en el Teatro Solís, la mayor dupla de jazz portuguesa, con más de 15 años de reconocida trayectoria, Maria Joao e Mário Laginha. El evento es apoyado por la Embajada de Portugal y por el Instituto Camões.

Gritos y susurros se suceden al mejor estilo Björk en el canto histriónico de la portuguesa Maria João, portadora de un look que recuerda tanto a la actriz Maria de Medeiros como a la gran Carmen Miranda. João canta en inglés, portugués y japonés. Su madre es de Mozambique, de allí que guarde imágenes dispersas y coloridas de su infancia en África, que afloran en los arreglos musicales.

En 1983 lanzó su primer disco, Quinteto, con standards norteamericanos, entre ellos Blue Moon, popularizado por Billie Holiday, y al año siguiente ya la señalaban como una revelación. Viajes, festivales y reconocimientos se fueron sucediendo a lo largo de 27 años. A mediados de los 80 cimentó un vínculo con el pianista japonés Aki Takase, quien venía del free jazz. La asociación significó un giro en la carrera de ambos. En la década de 1990 se unió al grupo Cal Viva, donde retomaría contacto con el pianista Mário Laginha, su actual marido, con quien forma un dúo que tiene 15 años y varias placas en su haber, la última de ellas titulada Chocolate (2008).

En 2001 inició un trabajo con el grupo de Joe Zawinul y desde 2003 también desarrolla una interesante relación con el cuarteto austríaco Saxofour. Ese mismo año fue invitada a ser la directora de la escuela del reality Operación Triunfo.

Más información:
http://www.mariajoao.org/
www.jazztour.com.uy

Concurso "Tango y Fado: un lenguaje en diálogo"

Para las bases del concurso, diríjase a la sección Pluridisciplinares de Actividades Culturales

Inauguración de los cursos de Lengua Portuguesa en el Brasil Club de Portugués

Fueron inaugurados, el 11 de marzo, los cursos de Lengua Portuguesa en el Brasil Club de Portugués del año lectivo del 2010. Durante la ceremonia, en la cual participaron la Embajadora de Portugal, Luísa Bastos de Almeida, algunos miembros directivos de la Casa de Portugal, numerosos alumnos e profesores de la citada institución, se entregaron certificados a los mejores alumnos del año 2009.

El Club ha desarrollado un trabajo muy importante en el área de la enseñanza y promoción de la Lengua Portuguesa y Culturas Lusófonas en Montevideo, principalmente, a través de la profícua colaboración con la Embajada de Portugal en proyectos de capacitación linguística de médicos uruguayos, y con el Lectorado del Instituto Camões en diversas actividades culturales, como exposiciones, cine y seminarios de cultura portuguesa.

El Grupo Pestana formaliza acuerdo para convertir el prestigioso edificio del Jockey Club de Montevideo en un hotel 5 estrellas, reforzando, así, su ya fuerte presencia en América Latina.

El grupo hotelero portugués está presente actualmente en 3 continentes, con hoteles en más de 40 hoteles esparcidos por el mundo, y gestionando las Pousadas de Portugal.

En América Latina, además de los campos de golf y los emprendimientos inmobiliarios que posee en esta área, tiene 9 hoteles en Brasil, 1 en Argentina, otro en Venezuela, habiendo anunciado ahora la apertura, prevista para 2012, del Jockey Club en Montevideo.

Noticias relacionadas:

Grupo Pestana (web oficial)

Cambio de firmas en el Jockey - "El País"

Mujica participa en el acto de cesión del Jockey - "La República"

Mujica da la bienvenida al Grupo Pestana -"Ultimas Noticias"

Jockey en "El Observador"

El Jockey pasará a ser un Hotel 5 estrellas - "El País"

El buque-escuela “Sagres” estuvo en la ciudad de Montevideo los días 1 y 2 de Marzo, en el marco del Encuentro y Regata Internacional de Grandes Veleros “Velas Sudamérica 2010”.

En su breve pero intensa estadía realizaron varios eventos: una rueda de prensa, una degustación de vinos para 20 personas – que tuvo el patrocinio de la bodega de vinos “Bacalhôa” –, un almuerzo VIP en el que participaron tres altos mandos en representación de la Armada Uruguaya, culminando con una recepción a bordo, donde estuvieron presentes mas de 300 invitados.

Al igual que otros navíos participantes del Encuentro de Veleros, el “Sagres” estuvo abierto al público, habiendo contado con la ilustre presencia del Secretario de Estado de las Comunidades Portuguesas, António Braga, que se encontraba en esta capital para participar, el 1º de Marzo, en las ceremonias de transferencia de mando del Presidente de la República, José Mujica.

El velero portugués, que salió del puerto de Lisboa el 19 de Enero, se encuentra en su tercer y más larga circunnavegación, un viaje que durará aproximadamente 11 meses, y que le llevará a cruzar por primera vez el Cabo Horn.

Para obtener más información sobre este viaje y los eventos relacionados al mismo, visite:

Marina Portuguesa

Buque-Escuela Sagres da la vuelta al mundo (en portugués)

Velas Sudamerica 2010

Blog del Comandante del "Sagres"

Para saber más sobre los vinos Bacalhôa:

Vinos Bacalhôa

Portugal, un país con encanto

Portugal - Destino Turístico en "El País"

Portugal fué considerado como el 21º mejor país para vivir

Noticia en el periódico Público

“Focus Portugal” en el 28.º Festival Internacional Cinematográfico del Uruguay.

Además de un ciclo dedicado a Pedro Costa, la 28. ª Edición del Festival Internacional Cinematográfico del Uruguay, que se realizará del día 26 de marzo hasta el 3 de abril, contará con un Focus que comprenderá las más recientes películas portuguesas.  “A Esperança Está Onde  Menos se Espera”, de Joaquim Leitão, “Efeitos Secundários”, de Paulo Rebelo , “Águas Mil”, de Ivo Ferreira, “A Religiosa Portuguesa”, de Eugène Green y “A Arte de Roubar”, de Leonel Vieira, son algunas de las películas que van a ser exhibidas en el Focus.

Para más información: Cinemateca Uruguaya

Uruguay marca presencia en la Bolsa de Turismo de Lisboa (BTL)